Sydney's oldest tourism website, established in 1994. Des cabines colorées comme celles de Brighton Beach ont été importées entre la fin du XIXe siècle et le début du XXe siècle afin de permettre aux femmes de se changer en toute discrétion. Sydney est la ville d'origine de neuf des seize plus grandes équipes de la compétition de la National Rugby League : les Canterbury-Bankstown Bulldogs, les Cronulla-Sutherland Sharks, les Manly-Warringah Sea Eagles, les Penrith Panthers, les Parramatta Eels, les South Sydney Rabbitohs, les St. George Illawarra Dragons, les Sydney Roosters et les Wests Tigers. Retrouvez l'intégralité des monuments de Sydney sur Guide-Sydney.com Les quartiers de Sydney. Meteo Sydney - Australie (New South Wales) ☼ Longitude : 151.22 Latitude : -33.85 Altitude : 2m ☀ L'Australie est une île située dans l'hémisphère Sud qui s'étend sur 7, 6 millions de km carrés. Directed by Joseph L. Mankiewicz. Forums pour discuter de Sydney, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. En centre-ville et dans les quartiers adjacents, la compagnie publique Sydney Buses dispose d’un monopole. Sydney (en gaélique écossais : Suidni1) est une ancienne ville de la Nouvelle-Écosse situé sur l'île du Cap-Breton. C'est le navigateur britannique James Cook qui aperçut pour la première fois le site de l'actuelle Sydney, qu'il nomma Port Jackson, en 1770, en l'honneur de Sir George Jackson, un des Lords Commissaires de l'amirauté britannique. When comparing the grid system of Melbourne’s CBD to Sydney’s spaghetti mess of roads, you can be forgiven for breaking down into tears of despair at the thought of navigating the city’s complicated road system. Ses installations portuaires, principalement implantées le long de la baie de Port Jackson, et complétées par celles de Botany Bay, en font le premier port d'Australie pour la valeur des marchandises exportées : la laine (Sydney est le premier marché lainier du monde), la viande et le blé. Gratuit. Elle est dirigée par le Lord-maire de Sydney et un conseil élus. Sur les plages, les jeunes Australiens pratiquent le skimboard. Toutefois, le Lord-maire est parfois considéré comme le représentant de l'agglomération entière. Sydney Renae Lyrics "Into You (Remix)" (originally by Tamia/Fabolous) I can't explain it I'm into you, and every little thing you do Never felt a way about no dude Believe it when I say that I'm feeling you It's so hard to find Someone whose true and kind Kind in every way like, to my body, soul and mind Melbourne oozes culture. Le fils de père Troy Crosby et mère Trina Forbes-Crosby est joueur de hockey, anno 2021 célèbre pour Pittsburgh Penguins, Canada. National Maritime Museum, situé à Darling Harbourg, à côté du Pyrmont Bridge. It is probably derived from an Anglo-Saxon locational name, [æt þǣre] sīdan īege, "[at the] wide island/watermeadow" (in the dative case). Sydney ne se réduit pas seulement à Bondi Beach et à son Opéra. Elle a cessé d'exister en 1995 pour faire partie de la municipalité régionale du Cap-Breton2. Barangaroo et le centre d'affaires de Sydney (plus familièrement appelé « The City » par les habitants) accueillent ainsi de nombreux gratte-ciels — la World Tower et la Sydney Tower notamment — et sièges sociaux d'entreprises, mais aussi de vastes parcs, comme Hyde Park ou les Royal Botanic Gardens. Par exemple, les frontières de la « Cité de Sydney » ont été modifiées à au moins quatre occasions depuis 1945, avec l’intention d’apporter un avantage significatif au parti au pouvoir en Nouvelle-Galles du Sud lors de ces changements. La célèbre plage de Bondi, située à l'est de la ville et à sept kilomètres du centre-ville, est facile d'accès par le train ou d'autres transports en commun. This creation became extinct on Lord Sydney's death in 1774. Elle est surtout réputée pour son sable fin et ses rouleaux, d'où la possibilité d'y faire du surf. Le vétérinaire hollywoodien a été victime de canulars de la mort non fondés à quelques occasions, mais ils ont tous été confirmés faux. Le premier club de cricket a été formé en 1826 et les premiers matchs dans Hyde Park durant les années 1830 et 1840. Find what to do today, this weekend, or in March. Reconnu par tous comme l’un des bâtiments les plus iconiques du 20ème siècle, l’opéra de Sydneyest l’un des plus forts symboles de l’Australie de par le monde. En banlieue, le service est assuré par de nombreuses compagnies privées. Australia’s Aboriginal heritage isn’t relegated to wild places – … Une eau à 21° au printemps où vous pouvez vous baigner sans craindre de voir un aileron de requin ! Pionnier à part entière, Sidney … Le Prix Archibald, considéré comme le plus important prix de portrait d'Australie, est organisé par la Galerie d'Art de Nouvelle-Galles du Sud. Le sable, qui était auparavant du grès, provient de Broken Hill et remonte à 200 millions d'années. Welcome to Sydney’s Australian Oil of Eucalyptus. [1] Elle est située dans le Sud-Est du pays, sur les rives de la mer de Tasman. En 1829, la ville comptait 16 000 habitants dont de nombreux militaires[5]. L'Orchestre symphonique de Sydney y joue sous la baguette de son chef permanent Vladimir Ashkenazy. Sydney - traduction français-anglais. Depuis les années 1980, de nombreux emplois ont migré de l’industrie aux services et aux secteurs de l'information. Find ancient culture in a modern city. Sydney accueille des écoles publiques, confessionnelles et privées. Le rôle de Sydney dans l'industrie cinématographique a augmenté depuis l'ouverture en 1998 de Fox Studios Australia. L’équipe New South Wales Blues gagne la ligue de Sheffield Shield et l'équipe des Sydney Sixers et Sydney Thunder sont en compétition pour le Twenty20 Big Bash. Un peuplement aborigène a existé sur le site pendant plusieurs millénaires. It's one of Sydney’s top surf beaches or you can join in a game of beach volleyball on the sand. Visit top-rated & must-see attractions. Le Sydney Futures Exchange (SFE) est l'un des plus grands marchés à terme financiers et d’échanges d'options de la zone Asie-Pacifique, avec 64,3 millions de contrats échangés en 2005. Sydney est confrontée à des périodes de canicule plus longues et plus fréquentes qu'autrefois. His successors also carried the surname Sidney: John Thomas Townshend, 2nd Viscount Sydney, John Robert Townshend, 3rd Viscount Sydney, William Philip Sidney, 6th Baron De L'Isle and Dudley, Philip John Algernon Sidney, 2nd Viscount De L'Isle, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sidney_(surname)&oldid=996747408, Short description is different from Wikidata, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, Philip Sidney, 2nd Baron De L'Isle and Dudley (1828–1898), Philip Sidney, 3rd Baron De L'Isle and Dudley (1853–1922), Algernon Sidney, 4th Baron De L'Isle and Dudley (1854–1945), William Sidney, 5th Baron De L'Isle and Dudley (1859–1945), This page was last edited on 28 December 2020, at 11:37. La ville se trouve dans le Sud-Est de l'Australie, dans un bassin côtier encadré par la mer de Tasman à l'est, les montagnes Bleues à l'ouest, le fleuve Hawkesbury au nord et le plateau de Woronora au sud. Le côté occidental est quant à lui délimité par Darling Harbour, un lieu touristique populaire, et haut lieu de la vie nocturne, tandis que la gare centrale marque la limite méridionale du quartier d'affaires. We have reviews of the best places to see in Sydney. Ces principaux secteurs lui donnent un fort PIB régional, soit 307 milliards d'euros en 2013, ce qui en fait ainsi celui le plus élevé d'Australie. Sydney - traduction anglais-français. Plusieurs évènements festifs et culturels ont la ville de Sydney pour cadre : le festival de Sydney, présentant des spectacles variés, au mois de janvier, le Big Day Out, festival de musique rock, ou le festival du film, par exemple. The name has also been used as a given name since the 19th century. En été, l'humidité se fait plus sentir, la température monte à 26-30 °C en moyenne, et baisse à environ 20 °C la nuit. Check this page for latest headlines covering major stories, events from Sydney and the surrounding regions of New South Wales. La baie de Sydney, le parc national Royal et de Sydney Harbour, la cathédrale Saint-André et Sainte-Marie et la plage de Bondi sont des lieux d’intérêts de la ville. Sydney est le deuxième siège après Canberra du gouvernement australien, ainsi que deuxième lieu officiel de résidence du gouverneur général et du Premier ministre d'Australie. Le tourisme joue lui aussi un rôle important dans l'économie de Sydney, avec 7,8 millions de visiteurs nationaux et 2,5 millions de visiteurs internationaux en 2004[21]. L'expansion résultant de l'aéroport aura un impact substantiel sur la communauté, notamment le bruit qui gêne déjà les résidents. Avec une aire urbaine comprenant, en 2016, une population de 4 823 991[4] sur près de 12 300 km2, Sydney se place devant Melbourne et Brisbane pour ce qui est du nombre d'habitants. L’Australian Stock Exchange et la banque centrale d'Australie sont situés à Sydney, de même que les sièges sociaux de quatre-vingt-dix banques et de plus de la moitié des principales entreprises australiennes. Les côtes de Sydney ont été façonnées quand la croûte terrestre s'est étendue, diminuée et remplie avec des sédiments de cette même ère. A black doctor is assigned to treat two white racist suspects who are brothers, and when one dies, it causes tension that could start a race riot. En termes globaux, c'est le douzième plus grand marché à terme dans le monde. Parmi les trente lycées sélectifs de l’État, vingt-cinq sont situés à Sydney. George Street sert de voie de communication principale nord-sud dans ce quartier. Le bassin de Sydney est fait de côtes avec des falaises, des plages et des estuaires. Following Robert, the Earls of Leicester bore the surname Sidney: The first creation of the title Baron Sydney was extinct with the death of the 7th Earl of Leicester in 1743. En 1920, Sydney compte plus d'un million d'habitants et s'étend bien au-delà de la baie de Port Jackson, son site initial. The latter was created Baron Sydney of Penhurst in 1603. Les trains fonctionnent comme un réseau de banlieue et convergent vers une boucle souterraine passant sous le quartier des affaires. Le modèle sans cabinet de toilette convainc par sa hauteur sous plafond jusqu’à 2,65 mètres et se distingue en particulier par son concept de sièges flexible à 3, 4 ou 5 places. Les équipes Sydney FC et Western Sydney Wanderers sont les équipes de la première ligue d'Australie et organisent régulièrement des matchs contre l’équipe nationale : les Socceros. Sydney est aussi la porte pour l'Australie pour de nombreux visiteurs. L’HYMER Sydney vous offre de nombreuses possibilités avec davantage de place. Avec une aire urbaine comprenant, en 2016, une population de 4 823 991 sur près de 12 300 km , Sydney se place devant Melbourne et Brisbane pour ce qui est du nombre d'habitants. Eucalyptus oil is used effectively as: A natural anti-bacterial; Soothes irritated skin; Relieves muscle ache; Reduces swelling in the body; A … Je serait à Sydney et je cherches vraiment à voir ces marsupiaux en liberté ou au moins dans une réserve digne de ce nom, mais si ce parc est fermé tous mes espoirs tombent à l’eau.. Merci de ta reponse Gratuit. You're spoilt for choice when it comes to fantastic cafes and cool bars lining the waterfront. Géographiquement, Sydney s'étend sur deux régions principales : la plaine de Cumberland, une région relativement plate située au sud et à l'ouest du port, et le plateau de Hornsby, un plateau de grès situé principalement au nord du port, découpé par des vallées profondes. La faune en est impactée : en janvier 2018, des centaines de bébés chauves souris ont « bouilli vifs » lorsque la température a atteint 47,3 °C dans l’ouest de Sydney. Sydney possède un climat subtropical humide avec un hiver doux et des étés moites avec en moyenne 300 jours de soleil par an. Archibald Fountain à Hyde Park, le plus ancien parc de Sydney. Sydney trains. En hiver la température chute à 10 °C et monte à 18 °C l'après-midi. Sydney Opera House a été classé au Patrimoine de l'Humanité par l'UNESCO lors de sa session 2007 qui s'est tenue dans la ville de Christchurch en Nouvelle-Zélande. Sydney CBD est limité à l’est par une série de parcs et jardins publics qui s’étendent de Hyde Park à Farm Cove au bord de la baie, en passant par les Jardins botaniques royaux. Les Sydney Swans et les Greater Western Sydney Giants sont les équipes locales de football australien et jouent dans la ligue de football australien. Image satellite (Landsat 7) de Sydney et de ses banlieues environnantes. The University of Sydney is one of the best universities in Australia, and is consistently ranked in the top 50 universities in the world. Le gouvernement de Nouvelle-Galles du Sud gère 13 hôpitaux publics dans l’agglomération de Sydney. Start your journey here. Sydney a accueilli les Jeux olympiques d'été de 2000. Les écoles publiques, y compris les maternelles et les écoles spéciales sont administrées par le ministère de l'enseignement et de la formation de Nouvelle-Galles du Sud. Où se trouve Sydney ? En 1920, on comptait plus d'un million d'habitants et le petit comptoir des origines s'était étendu bien au-delà des rivages de Port Jackson. Il possède cinq salles, notamment une grande salle de concert, pour l'opéra et pour du théâtre dramatique. On y trouve aussi les sièges sociaux régionaux d’environ cinq cents sociétés multinationales[15]. Sidney Poitier est-il mort ou vivant? Celles-ci comprennent entre autres les transports en commun, les routes principales, le contrôle du trafic, le maintien de l'ordre, l'enseignement et la planification des projets principaux d'infrastructure. En 2012, une enquête d'UBS plaçait Sydney septième ville au monde en termes de salaire net et quinzième au classement des villes les plus chères[16],[17]. Presque toutes les traces de leur habitat ont disparu à cause de l'urbanisation ultérieure. Elle est située dans le Sud-Est du pays, sur les rives de la mer de Tasman. Les fêtes de la Nouvelle année et la fête nationale à Sydney sont les plus importantes d'Australie. Sidney ou Sydney Sydney — Wikipédi Sydney est la ville la plus peuplée d'Australie et du continent océanien, ainsi que la capitale de l'État de Nouvelle-Galles du Sud. Sydney est le plus grand centre commercial et financier d’Australie et est un centre financier important sur la zone Asie-Pacifique. Sydney est en outre une destination touristique internationale, connue aussi bien pour son quartier central historique The Rocks que pour ses deux monuments principaux, l'opéra et le Harbour Bridge. En 2008, Sydney a été classée ville mondiale de classe « alpha + » par le réseau d'étude sur la globalisation et les villes mondiales (GaWC)[14]. Chaque année, lors du carnaval du surf, on y rend hommage aux nageurs-sauveteurs, qui font alors la démonstration de leurs techniques. La ville est en proie en décembre à d'importantes fumées toxiques et à des niveaux élevés de pollution[7]. Il existe également un certain nombre d'hôpitaux privés dans la ville, dont beaucoup sont affiliés à des organismes religieux. Jusqu'à sa fermeture dans les années 1950, Sydney disposait d’un réseau de tramways étendu. Vous sortez à Sydney, Nouvelle-Galles du Sud : lisez sur Tripadvisor 360 223 avis sur 6 343 restaurants à Sydney, recherchez par prix, quartier, etc. Sydney - Basic Community Profile and Snapshot - 2001 Census, Tourism Data Card - Forecasts, Economic Impacts and selected Regional Data - 2004. Il y a cinq autres universités publiques fonctionnant principalement à Sydney : l'université de Nouvelle-Galles du Sud, l’université Macquarie, l'université de technologie, l'université occidentale et l'université catholique australienne (deux des six campus). La plupart des fonctions d’administration à l’échelle de l’agglomération sont contrôlées par le gouvernement de l’État de Nouvelle-Galles du Sud. La silhouette immaculée et déstructurée de son Opera House, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, a valu à son architecte, le danois Jorn Utzon, la plus haute distinction de sa profession. En outre, des meubles amovibles permettent d’augmenter l’espace de rangement. Un dixième de la population a assisté au match opposant la Nouvelle-Galles du Sud à la Nouvelle-Zélande en 1907. Your guide to what to see and do in Sydney, Australia, including The Rocks, Sydney Opera House, Sydney Harbour Bridge, eating out, harbourside and coastal walks, Royal Botanic Gardens and Sydney central business district. En 1788, le capitaine Arthur Phillip donna à l'endroit son nom actuel (en l'honneur du ministre de l'Intérieur britannique Thomas Townshend, premier vicomte de Sydney) qu'il avait choisi pour conduire les prisonniers et établir une colonie pénitentiaire destinée aux bagnards emmenés de Grande-Bretagne. My name is Sydney Cummings and I am a NASM Certified Personal Trainer and Fitness Nutrition Specialist! Sydney accueille de nombreux festivals et certaines des plus grandes manifestations sociales et culturelles d'Australie. Sydney est située à 714 km au nord-est de Melbourne, à 731 km au sud-sud-ouest de Brisbane, à 1 163 km à l'est d'Adélaïde, à 3 292 km à l'est-sud-est de Perth et à 16 965 km à l'est-nord-est de Paris. Puisqu'une grande proportion de la population de la Nouvelle-Galles du Sud habite à Sydney (environ 63 %), les différents gouvernements de l’État ont traditionnellement été peu disposés à permettre le développement d’organes gouvernementaux à l’échelle de la ville, qui tendraient à rivaliser avec ledit gouvernement de l’État. D'autres compagnies théâtrales importantes de Sydney incluent la Company B et la Griffin Theatre Company. and Robert Sidney, 1st Earl of Leicester (d. 1626). L'explorateur James Cook accoste pour la première fois en Australie en 1770 sur le site de Botany Bay. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Sont situés à proximité Pyrmont , Haymarket et Ultimo . Les affaires locales sont gérées par les zones sous administration locale. En plus d'être le continent le plus sec avec u His son Henry Sidney (1529–1586) became a prominent politician and courtier. Des millions de touristes viennent chaque année pour visiter les monuments de la ville. En février 2017, l'ONG Climate Council a affirmé que l'été 2016, de décembre à février, a été le plus chaud jamais enregistré à Sydney depuis plus d'un siècle, avec des températures atteignant les 36 °C[10]. Une grande partie du territoire de Sydney est faite de grès de 200 mètres d’épaisseur et d'une couche d'argile. Sydney accueille de grands événements comme les Jeux olympiques d'été de 2000 ou les journées mondiales de la jeunesse 2008. Le coeur de la ville, appelée "La City" ou CBD (Central Business District), est le quartier des affaires et le centre économique. L'érosion par les courants littoraux a créé des paysages avec de profonds ravins et des restes de plateau. À l'arrivée des premiers Européens, il y avait 4 000 à 8 000 Aborigènes vivant dans la région de Sydney. La température maximale enregistrée fut atteinte le 18 janvier 2013, avec 45,8 °C[8] au centre-ville et 46,4 °C à l'aéroport international de Sydney[9]. As celebrações de Ano Novo na cidade são as maiores da Austrália. Ses habitants s'appellent les Sydneyites ou Sydneysiders en anglais et les Sydnéens en français. Dans le centre ville de Sydney, vous trouverez également des boutiques sur Pitt Street ou encore George Street. L’agglomération de Sydney est rationnellement divisée en plus de 650 quartiers[13] pour l'adressage postal, et découpée en 40 zones sous administration locale (Local Government Area – LGA) pour l'administration[13]. Les Wallabies ont gagné la Bledisloe Cup, le Rugby Championship et la Coupe du monde du rugby. La dernière modification de cette page a été faite le 11 février 2021 à 15:26. Prime Resdential Property. The Sidney family rose to prominence in the Tudor period with the courtier Sir William Sidney (d. 1554).