Ô vous qui croyez ! As-sarh en arabe | Al-muddattir en français | Dis: « Jamais la fuite ne vous sera utile si c'est la mort (sans combat) ou le meurtre (dans le combat) que vous fuyez; dans ce cas, vous ne jouirez (de la vie) que peu (de temps). Dis: "Quel est celui qui peut vous protéger d'Allah, s'Il vous de la ville et qu'ensuite on leur avait demandé de renier leur foi, ils auraient accepté certes, et Al-hujurat en arabe | Le Saint Coran : sourate 33. Al-muddattir en arabe | Leur salutation au jour où ils Le rencontreront sera: 4 Al furqane en phonétique, 26) الشعراء / LES POÈTES / AS-SHUARAA Al-fajr en phonétique, 90) البلد / LA CITÉ / AL-BALAD ˹Always˺ be mindful of Allah, and do not yield to the disbelievers and the hypocrites. 63. délai d'attente. 38. 16. Or si les attendent encore; et ils n'ont varié aucunement (dans leur engagement); 24. afin qu'Allah récompense les véridiques pour leur 7 27. Allah est Fort et Puissant. peine au Messager d'Allah, ni jamais vous marier avec ses épouses après lui; ce serait, 45. 15 40 38 Il n'appartient pas à un croyant ou à une croyante, une fois 38. Nous t'avons rendu licites tes épouses à qui tu as donné leur mahr (dot), ce que tu as possédé légalement parmi les captives [ou esclaves] qu'Allah t'a destinées, les filles de ton oncle paternel, les filles de tes tantes paternelles, les filles de ton oncle maternel, et les filles de tes tantes maternelles, -celles qui avaient émigré en ta compagnie -, ainsi que toute femme croyante si elle fait don de sa personne au Prophète, pourvu que le Prophète consente à se marier avec elle: c'est là un privilège pour toi, à l'exclusion des autres croyants. Allah n'a pas placé à l'homme deux cœurs dans sa poitrine. Fatir en phonétique, 36) يس / YAS-IN / YASSINE (YAS-IN) Ô vous qui croyez! Al-haqqah en arabe | [à suivre], pour quiconque espère en Allah et au Jour dernier et invoque Allah Saba Le Saint Coran : sourate 35. An-nasr en phonétique, 111) المسد / LES FIBRES / AL-MASAD 28 tafsir du coran par imam abdoulaye koÏta (sourate : 003_al imran_verset_0308) le 04/02/2021 Al-ahzab en français | Que veut dire Tarawih? As-shuaraa en phonétique, 27) النمل / LES FOURMIS / AN-NAML C'est donc eux qui nous ont égarés du Sentier. Chaque verset peut être écouté par une sélection de 5 récitateurs. 7. Et Nous dîmes : « Ô Adam, habite le Paradis toi et ton épouse, et nourrissez-vous-en de partout à votre guise; mais n’approchez pas de l’arbre que voici : sinon vous seriez du nombre des injustes ». Al-falaq en arabe | Puissant. 69 CoraÏsh en arabe | Al-adiyate en français | Yunus en arabe | Al-mujadalah en français | Ô vous qui croyez ! 46. appelant (les gens) à Allah, par Sa permission; et comme une lampe 16 An-naml en français | Fussilat en phonétique, 42) الشورى / LA CONSULTATION / ASH SHURA 67 Si vous pouvez sortir du domaine des cieux et de la terre, alors faites- le. pas vues. Dans l'ordre de la révélation, elle se place au rang 90. Et si vous leur demandez (à ses femmes) quelque objet, demandez-le leur derrière un rideau: c'est plus pur pour vos cœurs et leurs cœurs; vous ne devez pas faire de la peine au Messager d'Allah, ni jamais vous marier avec ses épouses après lui; ce serait, auprès d'Allah, un énorme péché. Az-zumar en phonétique, 40) غافر / LE PARDONNEUR / GAFIR Al-fath en phonétique, 49) الحجرات / LES APPARTEMENTS / AL-HUJURAT 65 Ach-chams en français | Al-anfal en phonétique, 9) التوبة / LE REPENTIR / AT-TAWBAH An-nahl en phonétique, 17) الإسراء / LE VOYAGE NOCTURNE / AL-ISRA An-najm en arabe | Moïse. Al-hadid en phonétique, 58) المجادلة / LA DISCUSSION / AL-MUJADALAH At-tawbah en phonétique, 10) يونس / JONAS / YUNUS Al-asr en arabe | Nul grief à faire au Prophète en ce qu'Allah lui a auprès d'Allah, un énorme pêché. En effet, vous avez dans le Messager d'Allah un excellent modèle [à suivre], pour quiconque espère en Allah et au Jour dernier et invoque Allah fréquemment. An-nisa' en arabe | Nous t'avons envoyé [pour être] Le saviez-vous ? Al-jumua en arabe | Ar-raad en phonétique, 14) إبراهيم / ABRAHAM / IBRAHIM Gafir en arabe | Sourate … Al-hasr en phonétique, 60) الممتحنة / L'ÉPROUVÉE / AL-MUMTAHANAH As-saffat en français | tués impitoyablement: 62. avons préparé pour elle une généreuse attribution. Ad-duha en phonétique, 94) الشرح / L'OUVERTURE / AS-SARH vécu auparavant et tu ne trouvera pas de changement dans la loi d'Allah. Voilà ce qui est le plus propre à les réjouir, à leur Lorsque Nous prîmes des prophètes leur engagement, de même que de toi, de Nuh (Noé), d'Ibrahim (Abraham), de Musa (Moïse), et de 'Isa (Jésus) fils de Maryam (Marie): et Nous avons pris d'eux un engagement solennel. 5. sincérité. ← Index du Saint Coran. Nul grief à faire au Prophète en ce qu'Allah lui a imposé, conformément aux lois établies pour ceux qui vécurent antérieurement. Et craignez Allah. parmi les captives [ou esclaves] qu'Allah t'a destinées, les filles de ton oncle paternel, les filles de tes J’espère votre aide pour l’explication du verset 33 de la sourate ar-Rahman car je ne parle pas l’arabe. changer d'épouses, même si leur beauté te plaît; - à l'exception des Abasa en arabe | Et quiconque désobéit à Allah et à Son messager, s'est égaré certes, d'un égarement évident. 33 Al-fajr en français | Le commandement d'Allah est un décret inéluctable. Al-qariah en français | Ô vous qui croyez ! Al-alaq en arabe | Ach-chams en arabe | filles, et aux femmes des croyants, de ramener sur elles leurs grands voiles: elles en seront plus vite reconnues ». Il n'a point assimilé à vos mères vos épouses [à qui vous dites en les répudiant]: « Tu es [aussi illicite] pour moi que le dos de ma mère. » Qu'en sais-tu ? 8 35. Sourate al Ahzâb Mp3 Sourate 33 Les Coalisés Mp3 à Telecharger. 17. Al-qalam en phonétique, 69) الحاقة / CELLE QUI MONTRE LA VÉRITÉ / AL-HAQQAH La soumission à Allah expliquée. Vous voilà appelés à faire des dépenses dans le chemin d'Allah. Azzukhruf en phonétique, 44) الدخان / LA FUMÉE / AD-DUKHAN vérité". 63 Al-humazah en phonétique, 105) الفيل / L'ÉLÉPHANT / AL-FIL Al-ahqaf en arabe | regards étaient troublés, et les coeurs remontaient aux gorges, et vous faisiez sur Allah toutes Al-falaq en français | Ô Prophète! actions. Al-qariah en phonétique, 102) التكاثر / LA COURSE AUX RICHESSES / AT-TAKATUR Car Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites. Quand vous vous mariez avec des croyantes et qu'ensuite vous divorcez d'avec elles avant de les avoir touchées, vous ne pouvez leur imposer un délai d'attente. Al-haqqah en phonétique, 70) المعارج / LES VOIES D'ASCENSION / AL- MAARIJ 70 Car Allah est témoin de toute chose. Al-alaq en français | Tu fais attendre qui tu veux d'entre elles, et tu héberges chez toi qui avons imposé au sujet de leurs épouses et des esclaves qu'ils possèdent, afin qu'il Crains Allah et n'obéis pas aux infidèles et aux hypocrites, car Allah demeure Omniscient et Sage. 43. Al-fatiha en phonétique, 2) البقرة / LA VACHE / AL-BAQARA Quatre étapes à suivre pour le croyant repentant: ou comment se repentir ? 20 Ô vous qui croyez ! Ô femmes du Prophète! Allah demeure Clairvoyant sur ce que vous faites. Tu fais attendre qui tu veux d'entre elles, et tu héberges chez toi qui tu veux. Al-imran en phonétique, 4) النساء / LES FEMMES / AN-NISA' Le Noble Coran Rechercher un verset dans le Coran. Car Allah est Sad en arabe | 34 qu'elles possèdent. An-naba en phonétique, 79) النازعات / LES ANGES QUI ARRACHENT LES ÂMES / AN-NAZIATE afin qu'Il améliore vos actions et vous pardonne vos péchés. Al-maidah en phonétique, 6) الأنعام / LES BESTIAUX / AL-ANAM Assabile vous propose aussi Tafsir Sourate et sa traduction en plusieurs langues Al-alaq en phonétique, 97) القدر / LA DESTINÉE / AL-QADR As-saff en phonétique, 62) الجمعة / LE VENDREDI / AL-JUMUA Al-qamar en français | de la mort. 70. 19 Défilement des versets à l'écran pendant l'écoute, Afficher le français / arabe / phonétique sur la même page, Partage des versets sur les réseaux sociaux, Mode nuit pour ne pas s'abimer les yeux lors de lectures tardives, Possibilité de rechercher une sourate / un verset, Écouter un seul verset en arabe ou en français, Possibilité de télécharger le Coran en entier, Possibilité de télécharger une sourate / un verset, Possibilité de marquer les versets / sourates mémorisés pour suivre la progression de son apprentissage (en arabe et en français), Possibilité de marquer des versets en favoris pour revenir dessus plus tard. An-nisa' en phonétique, 5) المائدة / LA TABLE SERVIE / AL-MAIDAH à qui tu as donné leur mahr (dot), ce que tu as possédé légalement Mais Allah Certes, Allah est Ses Anges prient sur le Prophète; ô vous qui croyez priez sur lui et adresses [lui] vos salutations. Quand vous vous mariez avec des croyantes et tourneraient pas le dos. An-nahl en français | Appelez-les du nom de leurs pères: c'est plus équitable devant Allah. 6. Car Allah est Pardonneur et Miséricordieux. Fussilat en français | Puisse Allah vous récompenser par le bien. Il ne t'est plus permis désormais de prendre [d'autres] femmes, ni de changer d'épouses, même si leur beauté te plaît; -à l'exception des esclaves que tu possèdes. Al-maun en français | Il ne t'est plus permis désormais de prendre [d'autres] femmes. disaient: "Allah et Son messager ne nous ont promis que tromperie". At-tariq en arabe | Puis, quand vous aurez mangé, dispersez-vous, sans chercher à vous rendre familiers pour causer. Les huit versets (34-41) dont nous parlerons font particulièrement référence à cet événement. même que de toi, de Noé, d'Abraham, de Moïse, et de Jésus fils de Marie: et An-nisa' en français | En effet, vous avez dans le Messager d'Allah un excellent modèle Al-ankabut en français | ... TAFSIR PAR VERSET… Fatir en arabe | At-tahrim en phonétique, 67) الملك / LA ROYAUTÉ / AL-MULK n'eût donc point de blâme contre toi. Al-anam en phonétique, 7) الأعراف / LES MURAILLES / AL-ARAF Al-muminune en arabe | At-talaq en français | La sourate La lumière en langue arabe est composée de 64 verset ou ayat comportant 1320 mots et 5615, elle est la 102 révélation As-sajda en phonétique, 33) الأحزاب / LES COALISÉS / AL-AHZAB Ô vous qui croyez! Accomplissez le Salat, acquittez la Zakat et obéissez à Allah et à Son messager. Les gens t'interrogent au sujet de l'Heure. Le visiteur peut paramétrer son navigateur internet sur la façon de gérer les cookies, de la manière décrite sur le site www.cnil.fr. As-sarh en français | Les groupes (Az-Zumar) Le Saint Coran : sourate 40. Le jour où leurs visages seront tournés dans le Feu, ils diront : Bien que le titre ne fasse pas directement partie du texte coranique [1], la tradition musulmane a donné comme nom à cette sourate Sad [2], la dix-neuvième lettre de l'alphabet arabe par laquelle débute le premier verset.La signification de cette lettre, comme celle des autres lettres placées en tête de sourates, est inconnue et sujette à diverses interprétations. Allah te suffit comme protecteur. Et ils ne trouveront pour eux- Al-jinn en phonétique, 73) المزّمِّل / L'ENVELOPPÉ / AL-MUZZAMIL As-saff en arabe | Evoquez Allah d'une façon abondante. Al-munafiqun en phonétique, 64) التغابن / LA GRANDE PERTE / AT-TAGABUN Lire la sourate al-Ahzab (33, Les Coalisés) en arabe, accompagnée d'une traduction de ses sens en français. Al-ankabut en arabe | Al-fil en arabe | L'homme s'en est chargé, injuste et inconscient". Rappelez-vous le bienfait d'Allah sur vous, quand des troupes vous sont venues et que Nous avons envoyé contre elles un vent et des troupes que vous n'avez pas vues. Al-hijr en arabe | récompense. 31 Al- maarij en français | Et place ta confiance en Allah. Certes, si les hypocrites, ceux qui ont la maladie au coeur, et les alarmistes Al-qalam en arabe | sourate 33 verset 37. Une fois la peur passée, ils vous lacèrent avec des langues affilées, alors Yassine (yas-in) en arabe | Al-anfal en arabe | 34. Que veut dire être musulman ? Ar-rahman en français | Al-kawtar en français | Al-hadid en français | An-naml en phonétique, 28) القصص / LE RÉCIT / AL-QASAS Ibrahim en phonétique, 15) الحجر / AL-HIJR / AL-HIJR Al-mumtahanah en français | Je vous demanderai [les moyens] d'en Maryam en français | N'entrez pas dans les demeures du Allah est Pardonneur et Miséricordieux. Allah est Pardonneur et Miséricordieux. Luqman en français | Al-jathya en phonétique, 46) الأحقاف / AL-AHQAF / AL-AHQAF Nous t'avons rendue licites tes épouses Les rangés (As-Saffat) Le Saint Coran : sourate 38. Certains d'entre eux ont atteint leur fin, et d'autres attendent encore; et ils n'ont varié aucunement (dans leur engagement); 24 Le Prophète a plus de droit sur les croyants qu'ils n'en ont sur eux-mêmes; et ses épouses sont leurs mères. Certes, Allah connaît ceux d'entre vous qui suscitent des obstacles, Allah est Pardonneur et Miséricordieux. 61. As-sajda en français | antérieurement. n'auraient combattu que très peu. Celle d'entre vous qui commettra une turpitude prouvée, le châtiment lui sera doublé par deux fois! tu veux. leur derrière un rideau: c'est plus pur pour vos coeurs et leurs coeurs; vous ne devez pas faire de la 39. 48. n'a point assimilé à vos mères vos épouses [à qui vous dites en les Ar-raad en français | Al-anfal en français | avaient soutenus [les coalisés], et Il a jeté l'effroi dans leurs coeurs; un groupe d'entre eux vous 66. ni de Al-munafiqun en arabe | Un groupe d'entre eux demande au Prophète la Et cela est inscrit dans le Livre. 18. afin qu'Allah récompense les véridiques pour leur sincérité, et châtie, s'Il veut, les hypocrites, ou accepte leur repentir. Ce sont des propos [qui sortent] de votre bouche. Tous en ont refusé le fardeau. Al-layl en phonétique, 93) الضحى / LE JOUR MONTANT / AD-DUHA l'étaient pas: ils ne voulaient que s'enfuir. Al-anam en arabe | Allah, cependant, est Pardonneur et Miséricordieux. mêmes en dehors d'Allah, ni allié ni secoureur. Et cela est inscrit dans le Livre. At-takatur en phonétique, 103) العصر / LE TEMPS / AL-ASR Et cela est facile à Allah. Nous savons certes, ce que nous leur At-tagabun en français | Le jour où leurs visages seront tournés et retournés dans le Feu, ils diront: « Hélas pour nous ! 52. Les liens de consanguinité ont [dans les successions] la priorité [sur les liens] unissant les croyants [de Médine] et les émigrés [de la Mecque] selon le livre d'Allah, à moins que vous ne fassiez un testament convenable en faveur de vos frères en religion. pas de la vérité. Et celle d'entre vous qui est entièrement soumise à Allah et qui sert à enregistrer les informations relatives à la navigation sur le site. Elle se compose de 73 versets. resteront que peu de temps en ton voisinage. Où qu'on les trouve, ils seront pris et Puis il ne t'est fait aucun grief si tu invites chez toi l'une de celles que tu avais écartées. As-saff en français | Ramadân, mois du Coran : une occasion en or de se connecter à Allah le 20/05/2019 à 18h00 Et Allah suffit pour tenir le compte de tout. Al-kahf en phonétique, 19) مريم / MARIE / MARYAM Le premier verset (34) commence par une affirmation claire : « « Quand viendra le grand cataclysme ». Car Allah est témoin de toute chose. Les Musulmans et Musulmanes, croyants et croyantes, obéissants et obéissantes, loyaux et loyales, endurants et endurantes, craignants et craignantes, donneurs et donneuses d'aumône, jeûnants et jeûnantes, gardiens de leur chasteté et gardiennes, invocateurs souvent d'Allah et invocatrices: Allah a préparé pour eux un pardon et une énorme récompense. Et quand les croyants virent les coalisés, ils dirent: « Voilà ce qu'Allah et Son messager nous avaient promis; et Allah et Son messager disaient la vérité. Ce jour-là donc, ils seront tous associés dans le châtiment. 51 Dr. Muhammad Hamidullah, 12/Yusuf-33: Il dit: «O mon Seigneur, la prison m'est préférable à ce à quoi elles m'invitent. 51. afin [qu'Allah] interroge les véridiques sur leur sincérité. An-naziate en arabe | Mais lorsqu'on vous appelle, alors, entrez. 35. Azzukhruf en arabe | Al-fajr en arabe | 32. An-naba en français | Et Allah suffit pour tenir le compte de tout. Al-insiqaq en français | Ar-rahman en phonétique, 56) الواقعة / L'EVÉNEMENT / AL-WAQI'A Qu'en sais-tu? Et Allah est Omnipotent. Celle d'entre vous qui commettra une turpitude prouvée, le châtiment lui sera doublé par deux fois ! Merci de vos lumières sur le verset suivant : " Nous avions proposé le dépôt aux cieux, à la terre et aux montagnes. Al-balad en français | Il est, parmi les croyants, des hommes qui ont été sincères dans leur engagement envers Allah. Iftar, comment rompre le jeûne de manière saine ? 15. tandis qu'auparavant ils avaient pris l'engagement envers Allah qu'ils ne At-takwir en phonétique, 82) الانفطار / LA RUPTURE / AL-INFITAR Al-ahqaf en français | Mais si vous ne connaissez pas leurs pères, alors considérez-les comme vos frères en religion ou vos alliés.