Apprendre la définition de 'qui vive'. First, let's deal with the pronunciation. Thesaurus: All synonyms and antonyms for qui vive. What made you want to look up qui vive? Learn a new word every day. Guide de la prononciation : Apprenez à prononcer on the qui vive en Anglais comme un locuteur natif. Pronunciation of vive with 1 audio pronunciation, 2 meanings, 13 translations, 10 sentences and more for vive. Post the Definition of qui vive to Facebook, Share the Definition of qui vive on Twitter, On 'Eminent' and 'Imminent' (and 'Immanent'), Getting Up to Speed on (the History of) 'Speed'. Meaning of qui vive for the defined word. quiera a no quiera. Oops! When a sentinel guarding a French castle in days of yore cried, Qui vive? paying close attention to a situation, in case something happens. How to say qui vive in English? We recommend you to try Safari. You can try again. Quelques mots au hasard. or post as a guest, {{ view.quiz.questions_count }} Questions. More example sentences. How to say vive in English? Define Qui vive by Webster's Dictionary, WordNet Lexical Database, Dictionary of Computing, Legal Dictionary, Medical Dictionary, Dream Dictionary. qui-vive translate: on the alert. Définitions. ( Figuré) ( Familier) Très attentif à ce qui se passe et prêt à réagir à la moindre alerte. English [] Etymology []. interj. qui vive synonyms, qui vive pronunciation, qui vive translation, English dictionary definition of qui vive. All Rights Reserved, {{app['fromLang']['value']}} -> {{app['toLang']['value']}}, Pronunciation of qui vive with 1 audio pronunciations. Information about on the qui vive in the … On the alert or lookout. Translate from Spanish. Parcourez les exemples d'utilisation de 'qui vive' dans le grand corpus de français. Check pronunciation: qui vive. See synonyms for on the qui vive on Thesaurus.com. Proper usage and audio pronunciation (plus IPA phonetic transcription) of the word on the qui vive. — James Michener. : À part le coeur égoïste de l'homme, il n'est rien qui vive pour soi-même. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. Listen to the audio pronunciation of Qui vive on pronouncekiwi. Qui vive definition: who goes there? You've got the pronunciation of qui vive right. sur le qui-vive \syʁ lə ki.viv\. qui vive - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions Accessed 10 Mar. Guide de la prononciation : Apprenez à prononcer qui-vive en Français comme un locuteur natif. 'Nip it in the butt' or 'Nip it in the bud'. The question the sentinel was asking was "Long live who?" traduction qui-vive dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'sur le qui-vive',qui vient mal',qui vient bien',qui', conjugaison, expressions idiomatiques : alert, lookout —used in the phrase on the qui vive They lived on the qui vive, always ready for a duel if their honor was in any way impugned. Define qui vive. Listen to the audio pronunciation in several English accents. qui se ressemblent s’assemblent... qui sied si bien à qn/qch; qui tue; qui-vive; quiche; quiche lorraine; quiconque; All FRENCH words that begin with 'Q' Traduction anglaise de on the qui vive your life depended upon your answer - the right one was usually something like "Long live the king!" Traducció en en Català de qui-viveE : he who does (something) through another does it by himself — used especially as a principle in the law of agency. qui-vive. on the qui vive pronunciation - How to properly say on the qui vive. Employé comme interjection. : Whitney's the only guy that lives here. 'All Intensive Purposes' or 'All Intents and Purposes'? The definition of qui vive in Dictionary is as: a state of heightened vigilance, especially prior to battle. sur le qui-vive. in a state of heightened vigilance, especially prior to battle. Information about qui vive in the AudioEnglish.org dictionary, synonyms and antonyms. “Qui vive.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/qui%20vive. Log in or nom masculin invariable. pronouncekiwi. Listen to the audio pronunciation in several English accents. n. A sentry's challenge. On the qui vive Meaning. Listen to the audio pronunciation of Qui vive (film) on pronouncekiwi. 2021. Meaning of qui vive. masc. How to define the word qui vive? […], et l’on pouvait craindre que toute la construction ne s’en allât par morceaux. interj. Register Since you have exceeded your time limit, your recording has been stopped. on the qui vive. a state of heightened vigilance, especially prior to battle. pronouncekiwi - How To Pronounce Qui vive. Proper usage and audio pronunciation (plus IPA phonetic transcription) of the word qui vive. The main stress is on the second word. How do you say Qui vive (film)? . : Certainement personne qui vive avec toi. on the qui vive. Definition of qui vive in the AudioEnglish.org Dictionary. qui* va là? You can contribute this audio pronunciation of qui vive to HowToPronounce dictionary. ‘it's tiring to be always on the qui vive’. The final "e" is silent. Delivered to your inbox! Keep up. Guia de pronunciació: Aprèn a pronunciar qui-vive a Francès com un natiu. Borrowed from French qui vive (“ who lives? − Loc. The first word "qui" is pronounced like the word "key", and the "i" in "vive" is like the "ee" in "fee", "bee" and "see". Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible). He's always on the qui vive for a business opportunity. go: Definition of qui vive. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. Crowdsourced audio pronunciation dictionary for 89 languages, with meanings, synonyms, sentence usages, translations and much more. ‘the regiment remained on the qui vive for invasion’. I understand that soldiers in France who were on duty during… You have earned {{app.voicePoint}} points. Unfortunately, this browser does not support voice recording. Seems like your pronunciation of qui vive is not correct. Grammatically, this idiom "qui vive" is a noun, more specifically, a singularia tantum. Pronunciation of qui vive with 1 audio pronunciation, 4 synonyms, 14 translations and more for qui vive. ”), a sentry's challenge . Record the pronunciation of this word in your own voice and play it to listen to how you have pronounced it. Whitney est le seul qui vive a Washington. 1836, Oliver Wendell Holmes Qui Vive "QUI vive! qui-vive translation in French - English Reverso dictionary, see also 'qui',quinine',quinzaine',quinzième', examples, definition, conjugation Noun []. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. ", French qui-vive, from qui vive? long live who?, challenge of a French sentry, Theme music by Joshua Stamper ©2006 New Jerusalem Music/ASCAP. Thank you for helping build the largest language community on the internet. What does qui vive mean? Congrats! QUI(-)VIVE,(QUI VIVE, QUI-VIVE) loc. quién va ¿quién va. quien sea ¡Quién sabe! Qui vive explanation. Congrats! but the act of calling out apparently impressed English listeners more than the meaning of the phrase, because when they adopted it in the early 1700s they used qui vive to mean "alert." qui facit per alium facit per se. Synonyms Did You Know? Définition qui-vive. Thank you for helping build the largest language community on the internet. qui-vive est employé comme interjection. quiera ¡Quiera! Test your knowledge - and maybe learn something along the way. Currently popular pronunciations. Get Word of the Day delivered to your inbox! {{view.translationsData[trans_lang][0].vote_count}}, {{app.userTrophy[app.userTrophyNo].hints}}, {{view.translationsData[trans_lang][0].word}}, {{view.translationsData[trans_lang][0].username}}. Sign in to disable ALL ads. Please On the alert, vigilant, as in The police have been warned to be on the qui vive for terrorists. Word of the day - in your inbox every day, © 2020 HowToPronounce. quieras. quieran. avec . De là, pour le charpentier, des transes continuelles, et pour ses hommes l’obligation de demeurer constamment sur le qui-vive. Expressions autour de ce mot. Nowadays, the term is most often used in the phrase on the qui vive, meaning "on the lookout. et subst. Latin phrase. Expressions. qui vive (uncountable) . | Meaning, pronunciation, translations and examples "The sentry's musket rings, The channelled bayonet gleams; High o'er him, like a raven's wings Rate the pronunciation difficulty of qui vive. [Interrogation criée par une sentinelle pour sommer toute personne de se faire reconnaître] Synon. Video shows what on the qui vive means. Unfortunately, this device does not support voice recording, Click the record button again to finish recording. Subscribe to learn and pronounce a new word each day! vive: who pronoun: quien, que, quién: Nearby Translations ¿quien vive ¿Quién va ganando? What does on the qui vive mean? Meaning of on the qui vive. on the qui vive. qui vive pronunciation - How to properly say qui vive. Sign in to disable ALL ads. : Certainly nobody that lives with you. Traduction anglaise de qui-vive This expression, containing the French words for “ [long] live who?” originated as a sentinel's challenge to determine a person's political sympathies. I. See the full definition. : There is nothing, save the selfish heart of man, that lives unto itself. 1. cri d'un garde, d'une sentinelle, entendant du bruit ou apercevant quelqu'un ou quelque chose de suspect. Definition of on the qui vive in the AudioEnglish.org Dictionary. Subscribe to America's largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free! quier. qui-vive translations: on the alert.