Son père gérait le magasin général . • «Notre Dame de Paris» récompensé au World Music Awards de Monaco. Nombre de chansons: 13. • l’Ordre du mérite de la radiodiffusion de l’ACR dans la catégorie des vedettes de la musique à l’occasion du Congrès 2006 de l’ACR. Concernant la genèse de la chanson, Daniel Lavoie raconte qu'un jour par accident il a vu « les deux adolescents qui marchaient dans les décombres de Beyrouth » en TV et cela l'a bouleversé et immédiatement lui a donné une idée pour la chanson[1]. • Victoire de l'album francophone de l'année « Vue sur la mer ». • La chanson «Belle» issue de «Notre-Dame de Paris» à laquelle Daniel Lavoie participe atteint trois millions de copies vendues en Europe. Sa mère adore la musique et Daniel apprend à jouer du piano depuis l'âge de 4 ans. Daniel Lavoie chante pour les enfants ! Ecouter Daniel Lavoie Ils S'aiment, regarder le clip de Daniel Lavoie. • «Belle» récompensée aux World Music Awards de Monaco. Achetez 'Lavoie et le Grand Choeur par Daniel Lavoie /' sur la plateforme de musique 7digital Belgique - Un catalogue de plus de 30 millions de titres haute qualité. Selon Lavoie, il a eu du mal notamment pour la version française , car elle était d'abord une chanson en anglais. • Félix dans la catégorie album pour enfants («Le Bébé dragon») - Gala de l'ADISQ. • L'album «Notre-Dame-de-Paris» atteint deux millions et demi de copies en Europe, 500 000 au Québec et l'intégrale s'écoule à 900 000 exemplaires. Le film a été réalisé après le roman éponyme de Constance Beresford-Howe. Pendant trois ans (de juin 2010 à juin 2013) Daniel animait sa propre émission "Lavoie Libre" sur Espace Musique de Radio-Canada[46], dans laquelle il offrait à ses auditeurs de la musique de genres variés - du classique à l'avant-garde - et aussi lisait des poèmes par les poètes francophones. • Victoire à l'émission «Jeunesse oblige» de Radio-Canada dans la catégorie Auteur-Interprète masculin. • Félix de l'album pop-rock de l'année «Long Courrier» - Gala de l'ADISQ. Achetez 'Lavoie et le Grand Choeur par Daniel Lavoie /' sur la plateforme de musique 7digital Canada - Un catalogue de plus de 30 millions de titres haute qualité. Par exemple, il a réalisé l'album de Gilles Vigneault Vivre debout (sorti en avril 2014)[37]. • Album de l'année « Tension Attention » 2 000 000 de copies vendues de la chanson «Ils s'aiment» en Europe. La dernière modification de cette page a été faite le 17 janvier 2021 à 16:03. Docteur tendresse. Daniel a également écrit la musique pour ce film[39]. Toujours en 2010, il interprète un duo avec la chanteuse italo-québécoise Dominica Merola la chanson Naufragés dans l'album Appassionata. En 2012 Lavoie est apparu dans un rôle cameo dans une série télévisée française Antigone 34, créée par Brice Homs (fréquent co-auteur-parolier de Lavoie) et Alexis Nolent[42]. En 2002, Lavoie a joué dans un téléfilm canadien réalisé par Claude Fournier Book of Eve, aux côtés de la légendaire Claire Bloom[40]. Bruno Pelletier. En 1984 Daniel Lavoie sort l'album Tension attention contenant la chanson-titre et également Ils s'aiment, qui connaît un énorme succès au Québec et également en Europe, notamment en France. En 1980, Daniel a reçu son premier "Félix" comme le meilleur interprète de l'année. En octobre 2014, tous deux présentent leur spectacle La licorne captive à la salle de L'Européen à Paris[22]. Pays: FRA. En 1985, il remporte un Midem d'or à Cannes pour Ils s'aiment , le Félix de l'a… en lire plus Style: Pop Rock. Chantant en anglais et en français, Le public découvre Daniel Lavoie en 1979 avec la sortie de Nirvana bleu, dont les chansons Angéline, La danse du smatte et Boule qui roule tournent encore à la radio. En une heure, tout était fini mais en anglais. • Victoires de la musique Meilleur album francophone pour «Vue sur la mer». En 2011, Daniel Lavoie fait paraître l'album J'écoute la radio sur lequel on peut entendre onze de ses plus grandes chansons et une chanson inédite J'écoute la radio. Date de sortie : 26/11/1996 - Label : Trafic 3 070 vue(s) ... Daniel Lavoie Pix Clip Ils S'aiment. Pays: Canada. Genre: Variété française. Et puis, je me suis aperçu que tout ça n'avait vraiment aucune importance », « Ils s'aiment n'est pas une chanson pessimiste. Daniel Lavoie. Tracklist Masquer crédits. En 2001-2003, Daniel Lavoie a écrit la musique pour quatre courts métrages animés pour les enfants de la série Ludovic[10]. ... Track B1 "Ravi de … • l’Ordre du mérite de l’ACR (Association canadienne des radiodiffuseurs). Roule ta boule(1984) Tension Attention(1984). La tournée avec le nouveau spectacle sur l'album J'écoute la radio a duré deux ans (jusqu'à l'automne 2013) au Canada et dans plusieurs villes en France, en Russie (Moscou et Saint-Pétersbourg) et en Ukraine (Kiev et Odessa)[20]. En 1995, ayant donné en garantie les droits de ses chansons pour favoriser la promotion de jeunes talents, il les perd lorsque l'entreprise ne peut assumer son équilibre budgétaire. Daniel Lavoie est devenu connu en tant que musicien pour la première fois en 1967 quand il a remporté l'étape de Manitoba du concours de l'émission Jeunesse oblige (dans la catégorie auteur-compositeur-interprète) organisé par Radio Canada. Un an plus tard, Daniel sort l'album Le bébé dragon-2. Sous les cèdres. ... Tu l'entends chanter, t'as pas besoin de connaître la chanson, c'est Daniel Lavoie. 1987 : Chanson thème pour le film Les Longs Manteaux, 1990 : Musique pour le film Entre l'effort et l'oubli, 1991 : Musique pour le film Le fabuleux voyage de l’ange, 1991 : Musique du film d'animation Jours de Plaine, 1993 : La chanson Weak For Love pour la série General Hospital, 1997 : Participation à la musique du téléfilm anglais Whiskers, 1998 : Musique du film Aujourd'hui ou jamais de Jean Pierre Lefebvre, 1999 : Musique du film d'animation Pinocchio pour la France, 1998-2002 : Musique des 4 films d'animation Ludovic de Co Hoedeman, 1989 : Paroles de la chanson pour le film Kenny (The kid brother), 1996-1997 : Paroles des chansons Groupe québécois Omertà (pour série policière québécoise). Les titres à télécharger sont des playbacks bande orchestre, et non la musique originale. Format: Vinyle, LP, Album. Sortie: 1983. Contenu: notExplicit. banniere {} Echange Occasion Location Don Entraide Vous êtes ici : Echange > Echange CD musique > Echange Musique Variété française; 1. Ils vivent au jour le jour, et n'imaginent pas passer l'âge de trente ans. Réalisé par Guy St-Onge, cet album comprend des chansons originelles ainsi que des reprises de Léo Ferré, Alain Bashung, Allain Leprest et Félix Leclerc. Il a fait ses études au Collège de Saint-Boniface (Saint-Boniface (Manitoba))[5]. Format: MP3 / .ZIP. En 2008, Daniel Lavoie fait partie du projet musical 12 hommes rapaillés sur les poèmes du poète québécois Gaston Miron. La saison 2002/2003 Daniel est encore à Paris: d'octobre à avril il joue le rôle de l'Aviateur dans la nouvelle comédie musicale de Richard Cocciante Le Petit Prince, d'après le conte éponyme d'Antoine de Saint-Exupéry. Chats attendent à la porte (Les). Genre: Pop. CD musique 3. En 1970, le groupe Dieu de l'amour vous aime commence une longue tournée du Québec. 1[35] (2007), Leprest symphonique[36] (2011), etc. En 2004, Daniel Lavoie incarne Félix Leclerc dans une série télévisuelle Félix Leclerc, réalisé par Claude Fournier pour la télévision canadienne et française[41]. Joseph-Hubert-Gérald Lavoie, dit Daniel Lavoie (né le 17 mars 1949 à Dunrea, Canada (dans la province du Manitoba) est un auteur-compositeur-interprète et pianiste canadien (franco-manitobain).Il est notamment connu pour le titre Ils s'aiment, datant de 1984, et pour sa participation à la distribution d'origine de la comédie musicale Notre-Dame de Paris en 1998. Achetez 'Lavoie et le Grand Choeur par Daniel Lavoie /' sur la plateforme de musique 7digital Suisse - Un catalogue de plus de 30 millions de titres haute qualité. Ils s'aiment marque une étape importante dans la carrière de Daniel Lavoie, puisqu'il s'agit de son premier grand succès commercial en France. Parmi d'autres exemples de collaboration sont Chez Leprest, vol. Cerchi altre basi di AUTORE, guarda la pagina a lui dedicata Clicca per vedere tutte le canzoni di Daniel Lavoie (Non preoccuparti si apre in un altra pagina, questa non scomparirà). de Daniel Lavoie sur Hits France 80. En 1998, Lavoie accepte une invitation pour jouer le rôle du prêtre Claude Frollo dans la comédie musicale Notre-Dame de Paris de Luc Plamondon et Richard Cocciante, d'après le roman éponyme de Victor Hugo. Dans le second, Daniel est retourné à ses propres textes, et seulement quelques-unes des chansons sont écrites sur des poèmes par d'autres auteurs, par exemple, Notre Armée - sur des poèmes du poète français Allain Leprest. • Prix Robert Charlebois pour son rayonnement à l’étranger - Fondation SPACQ (Société professionnelle des auteurs et des compositeurs du Québec)[47], • SOCAN dans la catégorie Chansons populaires comme compositeur de «1500 miles» interprétée par Eric Lapointe[48], • Spectacle de l'année – interprète – Gala de l'ADISQ (pour 12 hommes rapaillés)[49], • La médaille de St. George par l'académie de rating "Fortune d'or" (Ukraine)[50], • Album de l'année – folk contemporain – Gala de l'ADISQ (pour Douze hommes rapaillés chantent Miron, volume 2 : Artistes variés)[51], • Spectacle de l'année – interprète – Gala de l'ADISQ (pour Douze hommes rapaillés (deuxième édition) : Artistes variés)[52], • Album de l'année - réinterprétation – Gala de l'ADISQ (pour La symphonie rapaillée : Artistes variés[53], • SOCAN dans la catégorie Les Classiques de la SOCAN comme compositeur de «La Villa de Ferdinando Marcos sur la mer»[54]. Ils s'aiment est une chanson composée par Daniel Lavoie et Daniel DeShaime et interprétée par Daniel Lavoie, d'abord parue sur l'album Tension attention, en 1983, elle sort en single en France et au Québec l'année suivante. Ces concerts ont attiré les foules à Kiev, Moscou, Saint-Pétersbourg, Paris[18] et à Beyrouth[19]. • Victoires de la musique, spectacle de l'année «Notre-Dame-de-Paris». Le troisième disque du projet, La symphonie rapaillée, avec des chansons sélectionnées des deux premiers albums et présentées avec les arrangements orchestraux, est sorti en avril 2014[14]. Les spectacles 12 hommes rapaillés ont eu un grand succès et, avec l'album, ont gagné trois prix Félix[13]. Playlist Télécharger Tweet. Il est bilingue. Après une longue pause, Daniel Lavoie a repris la plume pour sortir deux albums: Comédies Humaines (2004) et Docteur Tendresse (2007). Amoureux du pont de fer (Les). Son père gérait le magasin général[1]. Marchands artistes (Les). A1: Tension Attention! La bombe atomique fait partie de leur vie. En 1991, Daniel participe à l'opéra-rock de Luc Plamondon et Catherine Lara Sand et les romantiques, il joue le rôle du peintre Eugène Delacroix[9]. Depuis 1970, Daniel a joué et chanté dans les clubs et cafés à Québec. Si l'on est ému en l'entendant, mon but est atteint. • Prix Socan, musique populaire pour «Qui sait?» . Les chansons pour Comédies Humaines ont été écrites sur des poèmes de Patrice Guirao et Brice Homs. Dans le texte anglais il y a déjà une histoire d'amour, mais là je trouvais ça vraiment trop mélo. Il est notamment connu pour le titre Ils s'aiment, datant de 1984, et pour sa participation à la distribution d'origine de la comédie musicale Notre-Dame de Paris en 1998-2000 et 2016-2019[3]. Consultez des crédits, des avis, des pistes et achetez la référence 1987 CD de Tension Attention sur Discogs. Nous passons sur la mer. Ils s’aiment est une chanson composée par Daniel Lavoie et Daniel DeShaime et interprétée par Daniel Lavoie, d’abord parue sur l’album Tension attention, en 1983, elle … • «Belle» choisie meilleure chanson dans «50 ans de tubes» (émission de Jean Pierre Fouceault) de ce demi-siècle. Troc Daniel Lavoie - Ils s'aiment - Europe, CD musique, Musique Variété française. Le monde des adultes ôte leurs illusions aux enfants. Après l'énorme succès en France et au Canada, la comédie musicale se joue à Londres en 2000, et Lavoie chante encore le même rôle, cette fois en anglais. • le «Choc de la Musique» décerné par «Le Monde de La Musique». 4:11; Daniel Lavoie - Roule ta boule ... Plus d'images. La vraie popularité vient après la sortie de son troisième album Nirvana bleu, dont la chanson - Angeline et La danse du smatte sont entendus à la radio au Canada et en France. • Félix de l'artiste s'étant le plus illustré hors Québec. Découvrez le clip et les paroles de la chanson Qui Sait de Daniel Lavoie, tiré de l’album Le meilleur de Daniel Lavoie disponible gratuitement sur Jukebox.fr ! pour son CD "Comédies Humaines". • Festival d'été de Québec (le 9 juillet 2009) les «The lost fingers» ont obtenu un disque d'or pour leur album «Rendez-vous rose», sur lequel ils ré-interprètent diverses chansons dont «Ils s'aiment» avec Daniel Lavoie. Mais le texte est très important aussi. • Mairie de Paris «Meilleurs disque et cassette pour enfants». Favoris Favoris Playlist Télécharger Tweet. Le nombre total de singles vendus a dépasse les deux millions d'exemplaires au Québec (où il est classé 1er [6]) et en Europe[7]. Achetez 'Lavoie et le Grand Choeur par Daniel Lavoie /' sur la plateforme de musique 7digital France - Un catalogue de plus de 30 millions de titres haute qualité. En 1996, Daniel sort son premier album pour enfants Le Bébé Dragon, dont en 1997 allait être décerné Prix Félix pour l'Album pour enfants de l'année. Le 25 mars 2014 Le Chant du Monde (Harmonia mundi) lance un nouvel album, Daniel Lavoie: La Licorne captive - Un projet musical de Laurent Guardo. Daniel Lavoie – Tension Attention. • Victoires de la musique, chanson de l'année pour «Belle». Je pianotais depuis des heures sans arriver à quoi que ce soit et puis les notes se sont glissées sous mes doigts, les paroles se sont enchaînées. Ecouter Ils S'aiment gratuitement (chanson sortie en 1984). Cette journée m'attend. Русский сайт об исполнителе Ils S'aiment Даниеле Лавуа. Selon Lavoie, il a eu du mal notamment pour la version française[2], car elle était d'abord une chanson en anglais. Et les adultes entretiennent cette situation. TV Show Ils S'aiment Daniel Lavoie. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Nirvana bleu se vend bien même en Allemagne. Sa mère adore la musique[4] et Daniel apprend à jouer du piano depuis l'âge de 4 ans. Daniel Lavoie Clip Que Cherche-t-elle. Date de sortie : 26/11/1996 - Label : Import 9 518 vue (s) Partager Envoyer Favoris. • Récipiendaire du Trophée Renonciat (attribuée par la Communauté radiophonique des programmes de langue française). En effet, après plusieurs albums sorti dans l'Hexagone sans énorme succès public, le titre se classe deuxième du Top 50 des meilleures ventes de singles en France[4], où il sera certifié disque d'or pour 500 000 exemplaires vendus[5]. Ce titre provient de … Concernant la genèse de la chanson, Daniel Lavoie raconte qu'un jour par accident il a vu « les deux adolescents qui marchaient dans les décombres de Beyrouth » en TV et cela l'a bouleversé et immédiatement lui a donné une idée pour la chanson . Sauvez. Désormais, les prix se succèdent et forment une liste impressionnante. Film DVD 2. « La musique est venue très facilement. Daniel prête souvent sa voix aux albums d'autres auteurs, par exemple: en 2009, il interprète trois chansons sur le livre CD de Gérard Beauchamp Chats de Paris[32] et plus tard, en mai 2010, de nouveau trois chansons sur le second livre CD du projet, intitulé Chats de Montréal. Évidemment, la musique vous prend "aux tripes" et c'est tout à fait l'effet que je désirais. Daniel Lavoie a joué dans plusieurs films, mais dans ses interviews, il souligne toujours que, contrairement à la musique, les films ont toujours joué un rôle secondaire dans sa vie[38]. Daniel Lavoie est né en Dunrea (Manitoba), dans une communauté francophone au milieu de la province anglophone. Naïade (La). Ecco il Testo (karaoke) della canzone, il link per effettuare il download lo trovate a pagina 2 dI Daniel Lavoie ils s aiment - daniel lavoie. Date de sortie : 01/01/1970 - Label : Import 844 vue(s) Partager Envoyer. Le 11 mai 2010, Daniel a donné son premier concert solo à Moscou, en Russie, avec beaucoup de succès[16]. Il m'a fallu des mois pour arriver à la chanter. Label: Kébec-Disc – KD-584. Date de sortie : 1983 Styles : Variété française, En français Auteur : JM Daniel Deschenes Auteur-Compositeur : Daniel Lavoie. Label: Chanson Internationale. Cette chanson est devenue un standard, reprise, entre autres, par : Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb. Dans ce projet musical né dans les mythes et les légendes classiques, Daniel Lavoie, accompagné par des instruments médiévaux et ethniques, interprète des chansons écrites pour lui par un auteur-compositeur canadien Laurent Guardo[21]. En 1985, il participe à la Fondation Québec-Afrique en chantant dans le projet collectif Les Yeux de la faim. L'album Tension attention sortira en Anglais, en 1985, pour le marché du Canada Anglophone, et pour les états-Unis, et le reste du monde Anglophone. Après la visite, Daniel décide de s'installer au Québec[6]. Particulités, le 2e recueil de poèmes de Daniel Lavoie, paraît en 2015[45]. Favoris 32747. La première nord-américaine a eu lieu au Québec en mai 2015[23]. • Midem d'or décerné pour la chanson «Ils s'aiment». En 1990 un spectacle est organisé en son honneur par les Francofolies de Montréal : La fête à Daniel Lavoie[8]. Daniel Lavoie est né en Dunrea (Manitoba), dans une communauté francophone au milieu de la province anglophone. Date de sortie: 02/11/2009. ℗ 2009 Chanson Internationale. Ils S'aiment, chanson française des Années 80. Son nouvel album intitulé Mes longs voyages est sorti en septembre 2016[25]. 4:15 Ecouter Acheter : EUR 1,29 Dans le Panier MP3 Voir le Panier MP3 L'année mème Lavoie lance un livre-CD Roulé Boulé - Je suis une boule qui roule aux illustrations de Oksana Kermarskaya, avec les textes d'une sélection de chansons des deux albums ''Bebe Dragon''[11]. Il signifie, si l'on a mal compris, qu'il ne faut pas empêcher les jeunes de croire en l'avenir, en la vie. En 1987 Daniel Lavoie présente son spectacle à l'Olympia de Paris. selon les recommandations des projets correspondants. La tournée Mes longs voyages a suivi en février et mars de 2017[26] et au printemps 2018[27]. Le deuxième album de Daniel Berceuse pour un lion lui a apporté une certaine notoriété au Québec. Après le succès obtenu par le premier album (plus de 35 000 exemplaires vendus), le deuxième opus (Douze hommes rapaillés — volume 2) est sorti en 2010. Succèsgraphie : 'Ils s'aiment ' | Plus on est de fous, plus on lit! Testo della canzone Ils s'aiment comme avant, Douze des auteurs-compositeurs-interprètes les plus connus du Québec ont été invités pour interpréter un cycle de chansons écrits par Gilles Bélanger sur des poèmes de Miron[12]. La dernière modification de cette page a été faite le 19 décembre 2020 à 20:58. Cet album remporte le prix Félix de l'album de l'année - réinterprétation[15]. Daniel Lavoie compose également pour de nombreux artistes tels que Florent Pagny, Roch Voisine, Mireille Mathieu, Lara Fabian, Isabelle Boulay, etc[31]. Lal iberté. • Chanson de l'année « Tension Attention » - Gala de l'ADISQ. La chanson parlant de la puissance de l'amour qui surmonte les circonstances fatidiques gagne une popularité incroyable : 2 millions d'exemplaires sont vendus, la chanson a été traduite en espagnol, en portugais, en anglais et d'autres langues. Vieux con (Le). Ses premiers enregistrements de 1973 à 1974 n'ont pas eu beaucoup de succès, mais une chanson du premier album A Court Terme - J'ai quitté mon île - a été notée en France ainsi qu'au Brésil et en Portugal (où elle est apparue sous le nom de Deixei mihaterra). Découvrez le clip et les paroles de la chanson Belle de Daniel Lavoie, tiré de l’album Long courrier disponible gratuitement sur Jukebox.fr ! Achetez 'Lavoie et le Grand Choeur par Daniel Lavoie /' sur la plateforme de musique 7digital Luxembourg - Un catalogue de plus de 30 millions de titres haute qualité. Ma chanson est un cri. • Victoire de la musique du meilleur album francophone «Tension Attention» . Voilà notre armée (La). Lavoie aussi a enregistré son hommage musical à Leclerc, un album Moi, mon Félix. • Prix de la chanson française au Festival d'été de Québec. Ecouter les paroles de Daniel Lavoie 'Je Suis Une Rivière', 'Violoncelle', 'Zavez Des Bonbons', 'La Fille Aux Seins Suplice' (video lyrics) (cliquez sur l'animation). ». En ce sens c'est une réussite. Daniel Lavoie à Moscou (Russie), 19 octobre 2013, La mise en forme de cette section ne suit pas les recommandations concernant la, Chansons et réalisations pour d'autres interprètes, Dunrea est une petite localité située à 80, NOTRE DAME DE PARIS - La Comédie Musicale, Le Retour des aventuriers du timbre perdu, Émission "Musicographie" consacrée à la carrière de Daniel Lavoie, Lavoie, Daniel (L'Encyclopédie canadienne), Douze hommes rapaillés: Miron en chanson | Alexandre Vigneault | Disques, Douze hommes rapaillés — Nouvelles — Spectra Musique, Douze hommes rapaillés chantent Gaston Miron, Les plus grandes chansons de Notre-Dame de Paris, Daniel Lavoie traverse les frontières avec J'écoute la radio, Daniel Lavoie & Laurent Guardo - La licorne captive, Notre Dame de Paris le spectacle : Daniel Lavoie, Musique : L'été des orages de Valérie Carpentier, В июне 2014 года в Санкт-Петербурге вышла книга "Пустонечность" - сборник стихов Finutilité на русском языке, Éric Lapointe, Ariane Moffatt et Alfa Rococo honorés au gala de la SOCAN, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Daniel_Lavoie&oldid=178904927, Auteur-compositeur-interprète francophone, Article avec section à wikifier depuis novembre 2017, Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata, Article de Wikipédia avec notice d'autorité, Portail:Langue française et francophonie/Articles liés, Portail:Biographie/Articles liés/Culture et arts, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. Quand il a fallu le refaire en français, j'ai écrit une cinquantaine de versions différentes. Le 1er juillet 2014, Daniel Lavoie est en vedette au spectacle du soir de la Fête du Canada sur la Colline du Parlement à Ottawa représentant Manitoba[24]. En 1985, elle a remporté un Midem d'or à Cannes[8]. CD musique 3. Film DVD 2. Et puis, quelqu'un m'a dit : "Pourquoi tu n'appellerais pas ça "Ils s'aiment", simplement. Il a fait ses études au Collège de Saint-Boniface (Saint-Boniface (Manitoba)) . Joseph-Hubert-Gérald Lavoie[1], dit Daniel Lavoie (né le 17 mars 1949 à Dunrea[2], Canada (dans la province du Manitoba)), est un auteur-compositeur-interprète et pianiste canadien (franco-manitobain).